构建你的圣经

几项选择，然后免费预览。在你正式构建之前，不会产生任何费用。

你将得到：一次构建最多生成四个文件 —— 印刷就绪的 PDF、亮色与暗色屏幕阅读版 PDF，以及 EPUB3 文件，供您永久保存并随处阅读。您可在第3步中选择所需文件，系统随后仅显示相关的调整步骤。

1译本

仅限公有领域及已获授权的译本。经文取自 Darash 语料库编排而成。

添加第二个（以及可选的第三个）译本，即可构建一本对照版 —— 每一节经文按译本逐行叠排，正如最初的引擎所做的那样。最多三个译本，任何开本均可。你甚至可以将希伯来文与拉丁字母译本对照（例如挪威文或英文与列宁格勒抄本并列）：希伯来文行以合适的希伯来字体从右至左排列，拉丁字母行则从左至右。

2范围

以匹配上面所选的译本。

3需要哪些文件？

The files never change the price— every file you tick is made for the same credits. Taking fewer does not cost less; taking all four does not cost more. Keep at least one. What you tick here decides which steps follow.

4样式

应用于本次生成的全部文件

适用于阅读版 PDF 与 EPUB

用于目录、章标题和节编号。除非特别勾选彩色印刷，印刷版 PDF 将保持黑白。

默认关闭：经文如印刷圣经般按段落连贯排版。开启后，每节另起一行，更便于查经与研读。

5印刷版 PDF

实体书的开本与版式

多数印刷店通用的三种标准尺寸。7×10 英寸适合搭配稍大字号。屏幕阅读版 PDF 有其专属开本，EPUB 则可自适应任何设备。

7–14 pt —— 字号越大越易读，越小每页容纳的内容越多。除非单独设置，屏幕阅读版 PDF 将沿用此字号。

印刷版 PDF 默认为黑白——印刷店彩色内页的收费往往是黑白的数倍，因此除非您主动开启，否则默认关闭。

高级印刷选项圣经紧凑型 · 标准

页码为默认开启，这也是我们的推荐设置——圣经若没有页码，引用翻阅便很不方便，目录也无法定位。仅在追求纯粹连贯的阅读体验时才建议关闭：关闭后每页将不再显示页码，书名移至页面中央，目录仅列出书名而无页码或前导点。

较紧凑的页边距与行距意味着更少的页数，这对于整本圣经尤为重要：按需印刷用纸比真正的圣经纸更厚，且多数装订工艺上限约为800 页，因此极度紧凑与紧凑能以最少页数排下一整本圣经。

6屏幕阅读版 PDF

亮色与暗色屏幕版本

袖珍便携 → 5×8。手机 → A5。平板或墨水屏阅读器 → 屏幕。电脑或家庭打印 → A4（或北美常用的 US Letter）。同时适用于两款阅读版 PDF。

可为阅读版 PDF 单独设定字号，或保持与印刷版一致。

高级阅读选项标准 · 标准

标准设置为舒适的屏幕阅读量身调整——仅在需要更紧凑或更舒展的排版时才需更改。

7自定义封面

可选

上传你自己的封面图，它将成为 EPUB 的封面，以及每份 PDF 的满版出血首页——这是赠送一本圣经给你所爱之人的绝佳方式。

PNG 或 JPEG，至少 1800×2700 px，适用于 6x9 开本（300 dpi，印刷质量），最大10 MB。任何比例都可以——不符合比例的图片会居中裁切以铺满整页。

8预览或构建

预览是最多三卷书的免费样本——始终包含全套文件，让你能逐一评估。正式构建将花费一个点数并生成您在第3步中所选的文件——a New Testament costs one credit, the Old Testament or the whole Bible two, whichever files you take.

构建需要账户——系统会请你登录或注册。

Tringine 第三代引擎

设计你自己的圣经——选择译本、范围和页面，随处印刷。

构建

Tringine

法律

© 2026 Tringine——第三代引擎，由Publifye AS出品。经文取自 Darash 语料库编排而成。私人版本仅供个人使用——不得转售。